ABS MAZDA MODEL MX-5 2015  Kurzanleitung (in German) 

1
Wichtige Ausrüstungen für die Sicherheit
Warnleuchte für aktive Motorhaube
Stellglied
Sensor
Elektronisches
Steuergerät
Im Falle eines Zusammenstosses mit einem Fußgänger wirkt eine gewisse Kraft auf
die Fahrzeugfront. Dadurch wird die hintere Motorhaubenseite sofort etwas
angehoben, um den Abstand zwischen Motorhabe und den Motorteilen zu
vergrößern und so die Aufprallkraft des Kopfs auf die Motorhaube etwas zu
verringern. Falls der Sensor an der Rückseite des vorderen Stoßfängers einen
Aufprall mit einem Fußgänger oder einem Gegenstand erfasst und die
Fahrzeuggeschwindigkeit für die Auslösung des Systems ausreichend ist, wird das
System ausgelöst und die Motorhaube angehoben.
Aktive Motorhaube Sitzbedienung
Die folgenden Sitzeinstellfunktionen sind für manuell einstellbare Sitze verfügbar.
Längsverstellung
Höheneinstellung der
Sitzpolstervorderseite
(Fahrersitz)
Für Einzelheiten wird auf Abschnitt 2 “Sitze”, “Aktive Motorhaube” verwiesen.
Sitzlehneneinstellung
MX-5_8EV8-GE-15E_Edition1_QuickGuide.indb 32015/04/21 10:59:33

Türgriffschalter
80 cm
80 cm80 cm
Betriebsbereich Außenantenne
Vor dem Losfahren
Betriebsbereich
Die LogIn-Fernbedienung funktioniert nur, wenn sich der Fahrer im Fahrzeug
befindet oder sich innerhalb des Betriebsbereichs befindet, wenn er den Schlüssel
mit sich herumträgt.
Beide Türen, der Kofferraumdeckel und die
Tankklappe lassen sich mit dem Türgriffschalter
verriegeln bzw. entriegeln, wenn Sie den Schlüssel
mit sich tragen.
Ver- und Entriegeln mit dem Türgriffschalter
2 Für Einzelheiten wird auf Abschnitt 3 “LogIn-Fernbedienung und Startsystem”,
“Türen und Verriegelungen” oder “Lenkrad” verwiesen.
Lenkradeinstellung
1. Halten Sie das Fahrzeug an und ziehen Sie danach den
Lenkradsicherungshebel unter dem Lenkrad nach unten.
3. Drücken Sie vor dem Losfahren das Lenkrad
nach oben und unten, um zu kontrollieren, ob
es richtig gesichert ist. 2. Stellen Sie die gewünschte Lenkradposition ein
und drücken Sie den Hebel zum Verriegeln der
Lenksäule hoch.
Lenkradsicherungshebel
MX-5_8EV8-GE-15E_Edition1_QuickGuide.indb 42015/04/21 10:59:33

3
Vor dem Losfahren
Mittelposition
Einstellschalter
KontrollleuchteON/OFF-Taste
Fensterheberhauptschalter
Fahrerfenster
Beifahrerfenster
schließen
öffnen
Rückspiegel
Spiegel mit automatischem Blendschutz
Der Spiegel mit automatischem Blendschutz
vermindert automatisch die Blendung durch die
Scheinwerfer von folgenden Fahrzeugen, wenn die
Zündung auf “ON” gestellt ist.
Drücken Sie die ON/OFF-Taste zum Aufheben
der automatischen Blendschutzfunktion. Die
Kontrollleuchte erlischt.
Drücken Sie die ON/OFF-Taste zum erneuten
Aktivieren der automatischen Blendschutzfunktion.
Die Kontrollleuchte leuchtet.
1. Drehen Sie zum Einstellen des linken oder
rechten Spiegels den Spiegelschalter nach
links oder rechts .
2. Drücken Sie den entsprechenden
Schalterteil.
Außenspiegel
Bedienung der elektrischen Fensterheber
Beide Fenster können auch mit den Hauptschaltern an der Fahrertür betätigt werden.
Drücken Sie zum Öffnen des Fensters in eine bestimmte Position auf den Schalter.
Ziehen Sie zum Schließen des Fensters in eine bestimmte Position den Schalter hoch.
Für Einzelheiten wird auf Abschnitt 3 “Spiegel” oder “Fenster” verwiesen.
MX-5_8EV8-GE-15E_Edition1_QuickGuide.indb 52015/04/21 10:59:34

4
Vor dem Losfahren
öffnen
schließen
Vorgeschriebener Kraftstoff und Füllmengen
Tankklappe
Wenn bei entriegelten Türen das Ende der Tankklappe
gedrückt wird, hebt sich die Tankklappe an.
Für Einzelheiten wird auf Abschnitt 3 “Kraftstoff und Abgas” verwiesen.
Tankklappe und Tankverschlussdeckel
Tankverschlussdeckel
Drehen Sie den Tankverschlussdeckel zum Öffnen
nach links.
Der abgenommene Deckel kann an der
Innenseite der Tankklappe angebracht werden.
Drehen Sie den Tankverschlussdeckel zum Schließen
fest nach rechts, bis ein Klickgeräusch hörbar ist.bleifreies Superbenzin
(nach EN 228 und
innerhalb von E10)
*1
*1 Europa Kraftstoff
OktanzahlFüllmenge
95 oder höher 45,0 Liter
Drücken Sie zum Schließen die Tankklappe,
bis sie einklickt.
MX-5_8EV8-GE-15E_Edition1_QuickGuide.indb 62015/04/21 10:59:34

5
Vor dem Losfahren
oberer Hebel
Verdeckgriffe
Verdeck
Entriegelungstaste
oberer Hebel
Verankerung
Schließplatte
Verdeck (Soft-Top)
Öffnen des Verdecks
Für Einzelheiten wird auf Abschnitt 3 “Verdeck (Soft-Top)” verwiesen.
1. Kontrollieren Sie, ob die Handbremse richtig angezogen ist.
4. Drücken Sie die Entriegelungstaste nach vorne und ziehen Sie den oberen Hebel
zum Entriegeln nach zurück. 2. Falls der Motor läuft, schalten Sie ihn ab.
3. Kontrollieren Sie, ob sich im Verdeckstauraum keine Gegenstände befinden.
5. Entfernen Sie die Schließplatte aus der Verankerung.
MX-5_8EV8-GE-15E_Edition1_QuickGuide.indb 72015/04/21 10:59:35

Vorderkante
Vor dem Losfahren
6
Öffnen des Verdecks
6. Halten Sie das Verdeck von der Fahrzeugaußenseite an der vorderen Kante fest
und ziehen Sie das Verdeck nach hinten.
7. Ziehen Sie das Verdeck nach hinten und falten Sie es zusammen und drücken
Sie dabei die Heckscheibe leicht mit der Hand.
Für Einzelheiten wird auf Abschnitt 3 “Verdeck (Soft-Top)” verwiesen.
8. Halten Sie die hintere Verdeckseite gedrückt und drücken Sie die vordere Seite
bis die Verriegelung einklickt.
Drücken Sie das zusammengefaltete Verdeck leicht hin und her, um zu prüfen,
ob das Verdeck richtig gesichert ist.
MX-5_8EV8-GE-15E_Edition1_QuickGuide.indb 82015/04/21 10:59:38

7
Vor dem Losfahren
Entriegelungshebel
Vorderkante
Verankerung Schließplatte Verdeckgriffe
Für Einzelheiten wird auf Abschnitt 3 “Verdeck (Soft-Top)” verwiesen.
Schließen des Verdecks
1. Kontrollieren Sie, ob die Handbremse richtig angezogen ist.
3. Ziehen Sie den Entriegelungshebel zum entriegeln des Verdecks. 2. Falls der Motor läuft, schalten Sie ihn ab.
4. Halten Sie das Verdeck von der Fahrzeugaußenseite an der vorderen Kante fest
und ziehen Sie das Verdeck nach vorne.
5. Halten Sie von der Fahrzeuginnenseite den Verdeckgriff fest und drücken Sie das
Verdeck gegen die Windschutzscheibe.
Kontrollieren Sie, ob die Schließplatte richtig in die Verankerung eingreift und
drücken Sie den oberen Hebel nach oben, bis er einklickt.
MX-5_8EV8-GE-15E_Edition1_QuickGuide.indb 92015/04/21 10:59:39

Beim Fahren
8
Kontrollleuchte
Motorstartknopf
Anlassen des Motors
1. Kontrollieren Sie, ob die Handbremse
richtig angezogen ist.
2. Halten Sie das Bremspedal fest gedrückt
bis der Motor angesprungen ist.
3. (Schaltgetriebe)
Halten Sie das Kupplungspedal fest
gedrückt bis der Motor angesprungen ist.
(Automatikgetriebe)
Stellen Sie den Wählhebel in die Stufe “P”, um
den Motor anzulassen. Um den Motor bei sich
bewegendem Fahrzeug anzulassen, müssen Sie
den Wählhebel in die Stufe “N” stellen.
4. Drücken Sie den Motorstartknopf, nachdem die
KEY-Kontrollleuchte (grün) im Armaturenbrett und die
Motorstartknopf-Kontrollleuchte (grün) leuchten.
Für Einzelheiten wird auf Abschnitt 4 “Anlassen und Abstellen des Motors” verwiesen.
Ausschalten des Motors
1. Halten Sie das Fahrzeug an.
2. (Schaltgetriebe)
Schalten Sie in die Neutralposition und ziehen Sie die Handbremse fest.
(Automatikgetriebe)
Stellen Sie den Wählhebel in die Position “P” und ziehen Sie den
Handbremshebel fest.
3. Drücken Sie den Motorstartknopf zum Ausschalten des Motors.
Die Zündungsposition ist aus.
MX-5_8EV8-GE-15E_Edition1_QuickGuide.indb 102015/04/21 10:59:41

9
Beim Fahren
Der Motor wird mit der i-stop-Funktion automatisch abgestellt, wenn das Fahrzeug vor einer
Verkehrsampel oder in einem Verkehrsstau stillsteht und schaltet danach den Motor zum
Weiterfahren automatisch wieder ein. Das System verringert den Kraftstoffverbrauch,
reduziert die Abgasemissionen und eliminiert die Motorgeräusche bei stillstehendem Motor.
Abstellen des Motors und erneutes Anlassen
HINWEIS
• Die i-stop-Kontrollleuchte (grün) wird unter den folgenden Bedingungen eingeschaltet:
• Bei abgestellte Motor.
• Die i-stop-Kontrollleuchte (grün) wird beim erneuten Anlassen des Motors ausgeschaltet.
Schaltgetriebe
2. Schalten Sie bei gedrückt gehaltenem Kupplungspedal den Schalthebel in die
Neutralposition. Beim Loslassen des Kupplungspedals wird der Motor abgestellt.
3. Beim Drücken des Kupplungspedals wird der Motor automatisch wieder angelassen.
1. Halten Sie das Fahrzeug durch Drücken des Bremspedals und dann des
Kupplungspedals an.
Automatikgetriebe
2. Der Motor wird beim Loslassen des Bremspedals, wenn der Wählhebel in die Position
“D” oder “M” (nicht zweite Stufe fest) geschaltet ist, automatisch wieder angelassen.
3. Falls sich der Wählhebel in der Position “N” oder “P” befindet, wird der Motor beim
Loslassen des Bremspedals nicht angelassen. Der Motor startet, wenn das Bremspedal
erneut gedrückt oder der Wählhebel in die Position “D”, “M” (nicht zweite Stufe fest)
oder “R” gestellt wird. (Aus Sicherheitsgründen muss das Bremspedal beim
Umschalten des Wählhebels bei ausgeschaltetem Motor gedrückt gehalten werden.)
1. Der Motor wird beim Drücken des Bremspedals während der Fahrt (außer
Fahren in den Positionen “R” und “M” fest in die zweite Stufe geschaltet) und
bei stillstehendem Fahrzeug abgestellt und das Fahrzeug wird gestoppt.
Betätigung der i-stop-Funktion
Die Bedingungen für den abgestellten Motor werden während der Fahrt erfüllt.
• (Außer Modell für Europa)
Für Einzelheiten wird auf Abschnitt 4 “Anlassen und Abstellen des Motors” verwiesen.
MX-5_8EV8-GE-15E_Edition1_QuickGuide.indb 112015/04/21 10:59:42

10
Beim Fahren
i-stop OFF-Schalter
Wenn der Schalter gedrückt wird, bis ein
akustisches Signal ertönt, wird die
i-stop-Funktion ausgeschaltet und die
i-stop-Warnleuchte (gelb) im Armaturenbrett
wird eingeschaltet. Wenn der Schalter nochmals
gedrückt wird, bis ein akustisches Signal ertönt,
wird die i-stop-Funktion aktiviert und die
i-stop-Warnleuchte (gelb) im Armaturenbrett
wird ausgeschaltet.
i-stop-Warnsignal
Falls die Fahrertür bei abgestelltem Motor geöffnet wird, ertönt das akustische
Warnsignal, um den Fahrer darauf aufmerksam zu machen dass der Motor
abgestellt ist. Das Warnsignal wird beim Schließen der Fahrertür ausgeschaltet.
i-stop-Kontrollleuchte (grün)/i-stop-Warnleuchte (gelb)
i-stop-Kontrollleuchte (grün)
• Die Leuchte wird bei abgestelltem Motor ein- und beim
erneuten Anlassen des Motors ausgeschaltet.
Die Bedingungen für den abgestellten Motor werden
während der Fahrt erfüllt.
• Die Leuchte wird eingeschaltet, wenn die Zündung auf “ON”
gestellt wird. Sie erlischt, sobald der Motor anspringt.
i-stop-Warnleuchte (gelb)
• Die Leuchte wird eingeschaltet, wenn der i-stop OFF-Schalter
zum Ausschalten des Systems gedrückt wird.
• (Außer Modell für Europa)
Für Einzelheiten wird auf Abschnitt 4 “Anlassen und Abstellen des Motors” verwiesen.
MX-5_8EV8-GE-15E_Edition1_QuickGuide.indb 122015/04/21 10:59:42